一个土生土长在白洋淀的青年白泥鳅，深爱着牛寡妇的孙女柳儿，一个善良的姑娘藕却一直暗恋着白泥鳅，看到白泥鳅与柳儿的亲妮，心怀叵测的藕娘，与奸诈的老赵聘计，柳儿拿着绝情信赴寻夫，被车撞伤，引发流产，失血过多身亡白洋淀是白泥鳅的根和梦，他回到了家乡，并与藕结婚了事实上，在很多年前的荷花淀伏击战中，雁翎队俘虏了一个日本翻译本田，安排在白龙的恋人蝉儿家疗伤；本田渴望不义之战早日结束，对蝉儿情有独钟，并在日本鬼子包围村子时，舍身救起她，逃至硝烟弥漫的芦苇荡中发生了关系二OO一年，已是日本田株式会社总裁的本田，携孙女美惠子来华北白洋淀投资与乞求恕罪，当他站在60年不见的牛寡妇（蝉儿）面前，面对昔日的情敌哑巴黑（白龙）时，百感交集、酸楚万分